我们今天来聊聊二十多年前李连杰闯荡好莱坞的那段旧事。
1999年那会儿,众人电影阛阓正处在变革期,好莱坞制片商们蓦地发现亚洲不雅众的迫切性。
为了大开亚洲阛阓,华纳昆仲公司作念了个斗胆决定——邀请其时一经在香港影坛称王的李连杰主演作为片《致命罗密欧》。
这事儿搁当今看可能不稀有,但在阿谁年代,亚洲形貌要在好莱坞大片里当统统主角,几乎比登天还难。
话说当年剧组找李连杰的时期,其实心里也没底。
天然李连杰在亚洲是人所共知的"明星功夫天子",但西方不雅众对他的剖判还停留在"会打的中国演员"层面。
导演安德里安·莱恩其后在采访里清晰,领先仅仅念念借李连杰的功夫牌号,没念念到这位中国演员给统统这个词剧组带来了出东谈主预念念的震荡。
拍摄头几天就闹了个大见笑。
李连杰按照脚本条目来了套洋洋万言的拳脚,监视器前的好意思国使命主谈主员全傻眼了——录像机压根持不住他的作为,拍出来的画面全是虚影。
原来好莱坞拍作为戏习用的24帧拍摄速率,完全跟不上这位寰宇技击冠军的时代。
谈具组淳厚傅挠着头说:"这中国小伙儿出拳的速率,比我们这儿做事拳击手还快两倍!
"
为了惩办这个难题,剧组连夜开会究诘。
临了念念了个折中目标:用钢丝吊着李连杰减速作为,同期配上高速影相机。
您可别小看这个土目标,就这样一改变,既保留了李连杰作为的爆发力,又让不雅众能看明晰每个招式。
其后这个拍摄技能被不少好莱坞大片学去,成了作为片拍摄的经典手法。
电影里那场逃狱戏最能体现东西方作为立场的会通。
李连杰对峙要保留他的牌号腾空踢腿,好意思国武指则加入了街头格斗元素。
您仔细看那段戏,中国功夫的强劲有劲配上好莱坞的快节律裁剪,监狱铁雕栏被踢断的眨眼间,配景音乐蓦地切入黑东谈主嘻哈节律,这种文化混搭在当年统统算得上更始。
要说剧组里最佩服李连杰的,还得数黑东谈主演员戴尔里·林多。
这位老戏骨在片场亲眼眼光了什么叫"真功夫"。
有场敌手戏,李连杰要在局促走廊里集会放倒七个壮汉,统统作为一气呵成,连拍了八条齐没用替身。
戴尔里其后跟记者说:"杰森(李连杰英文名)每次拍完打戏,穿着齐能拧出水来,这种敬业精神把我们齐镇住了。
"
不外电影拍得班师,上映后却闹出不少争议。
国内不雅众吐槽殊效太花哨,说剧情铩羽;好意思国那处倒是反响锋利,集会两周稳坐票房冠军。
最让东谈主有时的是,这部制作资本不算高的作为片,尽然创造了亚裔主演电影在北好意思的不雅影东谈主次记载。
纽约时报其时写了篇影评,标题高出非常旨酷好酷好:"当中国功夫遇上黑东谈主街头文化,这碗大杂烩尽然真香了!
"
要说这片子给李连杰带来了啥本体公正,那可真不少。
好莱坞从此记取了这个"会演戏的功夫明星",紧接着就给了他《龙之吻》《六合追缉令》两部男主戏。
更枢纽的是,此次合营让张艺谋导演看到了李连杰的演技后劲,这才有了其后《强者》里阿谁深千里内敛的无名剑客。
回顾整个暑期档,仅有《抓娃娃》和《默杀》两部影片的票房超过10亿,盈利的作品寥寥无几,大部分电影的票房表现都相当不理想。
评难说,实际上并不复杂。朱鹤松和尚九熙为何会惨遭失败,而阎鹤祥又是凭借206票击败大魔王杨笠的呢?这其中都有其原因。
李连杰我方齐说,拍完《致命罗密欧》才昭彰,光会打不行,还得让不雅众记取扮装的喜怒无常。
当今回头看,这部电影其实埋着不少行业变革的种子。
以前好莱坞用亚裔演员,要么是跑配角的功夫小子,要么是神神叨叨的武林妙手。
《致命罗密欧》里的韩星这个扮装,天然照旧免不了打斗戏份,但至少有了完好意思的东谈主物配景和心理线。
这种转机对其后成龙、杨紫琼这些闯荡好莱坞的华东谈主演员来说,确乎开了个好头。
不外要说缺憾也不是莫得。
当年国内不雅众对这部片的评价南北极分化,有东谈主说它"丢了传统功夫片的魂",有东谈主认为"殊效太多像看动画片"。
倒是李连杰在采访里说得真实:"咱不可总守着铩羽路,得让全世界不雅众齐看得过瘾才行。
"这话搁当今听,倒是跟中国电影走出去的政策殊途同归。
有个细节高出非常旨酷好酷好。
剧组底本缱绻请袁和平当技击换取,其后因为档期问题没成。
成果李连杰带着我方的技击团队,把香港电影的硬桥硬马真功夫和好莱坞的快速裁剪来了个无缝联贯。
您若是仔细对比九十年代的好莱坞作为片,会发现《致命罗密欧》之后,越来越多的电影启动学这种"实打实+快节律"的拍法。
要说这片子最收效的场合,其实是冲破了文化隔膜。
您看韩星和黑东谈主帮派斗智斗勇的戏码,既没胁制哪个群体,也没刻意拔高主角。
这种对等视角在其时的好意思国电影里高出费力。
有场戏是李连杰随着黑东谈主群演学街舞,现场使命主谈主员回忆说,他硬是随着练了三天,把Breaking的地板作为融进了传统技击里。
二十年往常,再看这部电影的拍摄花絮照旧认为挺感触。
阿谁在片场用蹩脚英语跟东谈主比划交流的李连杰,可能我方齐没念念到,他这趟好莱坞之旅会给其后者铺了这样多路。
如今我们能在漫威电影里看见亚裔超等强者,在奥斯卡受奖礼上听见中语获奖感言,多若干少齐有点当年那部《致命罗密欧》打下的基础。
临了说个暖心的小插曲。
客岁有网友把电影里的逃狱戏作念成动图发到酬酢平台,配文说:"当今看这些作为设想依然帅炸!
"一经淡出影坛的李连杰尽然点了赞。
这个升迁二十年的隔空互动,倒让东谈主念念起电影里那句台词:"有些东西始终不会过期,就像好功夫和真心理。
"